《千年之戀》（구가의 서 / Kang Chi, the Beginning），為韓國MBC自2013年4月8日起播出的月火連續劇。由《麵包王金卓求》、《情定大飯店》、《愛情奇蹟/榮光的在仁》姜銀慶作家與《紳士的品格》、《秘密花園》、《巴黎戀人》申宇哲導演聯手打造，姜編改變了傳統的以人物形象為中心，這次以故事情節為中心。該劇講述半人半獸崔江置在為了成為人而孤軍奮戰的過程中所發生的一系列妙趣橫生，感人至深的故事以及和少女劍客譚汝蔚命運般的愛情故事。
中文名：千年之戀
別名：九家之書
外文名： KangChi,The Beginning
其它譯名： 구가의 서/ 九家의 書
出品時間： 2013年
出品公司： Samhwa Networks
制片地區： 韓國
導演： 申宇哲
編劇： 姜銀慶
主演： 李升基，裴秀智，劉延錫，李侑菲
集數： 24
單集片長：約63分鐘
類型： MBC月火劇，武俠，古裝
上映時間： 2013年4月8日
播出平臺： MBC
播出時間： 周一周二晚
接檔劇：《馬醫》
被接檔劇：《火之女神》
《千年之戀》演員表主要角色
▪ 崔江置 (李升基 飾) ▪ 譚汝蔚 (裴秀智 飾) ▪ 樸泰書 (劉延錫 飾) ▪ 樸清照 (李侑菲 飾)
其他角色
▪ 趙關雄 (李成宰 飾) ▪ 譚平峻 (趙成夏 飾) ▪ 昆 (成俊 飾) ▪ 李舜臣 (柳東根 飾)
▪ 千秀蓮 (鄭慧英 飾) ▪ 素正法師 (金希沅 飾) ▪ 樸武率 (嚴孝燮 飾) ▪ 尹西花 (李妍熙 飾)
▪ 九越靈 (崔振赫 飾) ▪ 紫洪明 (尹世雅 飾) ▪ 忍者 (大谷亮平 飾) ▪ 馬奉出 (趙在允 飾)
▪ 億滿 (金基方 飾) ▪ 韓奴 (樸柱亨 飾) ▪ 尹氏 (金熙貞 飾) ▪ 淡兒 (金寶美 飾)
千年之戀分集劇情介紹
第1集
素正奔波在起伏的山裏，尋找著越靈。 此時的越靈跳躍在山間，在懸崖上聽到了山下的大院子裏傳來的鼓點聲;那是一家妓院《春花館》伴隨著鼓點，越靈停在了春花館後門口的一棵樹上，這時一輛囚車停在了春花館的後門口，囚車裏是兩男一女。 在獄卒罵罵咧咧的聲音中，小丫鬟淡兒率先跳下了囚車。西花因為動作稍慢被獄卒從車上拽下，正允慌忙跳下，找獄卒理論卻被對方推倒在地。 春花館的行樂媽媽和張石聽到拍門聲出來，聽了獄卒的話，打發走了他。西花和正允，淡兒也得知這裏是妓院。 西花誓死不進這道門，行首千秀蓮被張石請來;她剛結束五鼓舞。門口行樂媽媽仍然在勸著西花。勸說不行，她要拉著西花進去，正允和淡兒慌忙上前阻止，四人在拉扯;這就是千秀蓮帶人過來時看到的場景。 面對著千秀蓮，西花倔強的站著，重復著自己不會進這道門，不願成為一介妓女。面對西花的不從，千秀蓮讓張石扒下了西花身上的衣裙。從被扒下第一件衣服開始，西花瞪大了眼睛，仿佛傻了一般;正允和淡兒被千帶來的人按在地上，哭叫著。扒下了衣服，直到被綁在了樹上，西花仿佛才回過神，叫住最後走的行樂媽媽得知這樹叫做恥辱樹。行樂媽媽最後勸西花天亮去求饒，就不再理會她，進去了。越靈看著這一切，沒有動。 西花又想起父親尹基洙被殺時的情景：原本是父親朋友的左官雄故意激怒父親，在父親起身反抗時拔劍殺了他，父親的血濺了左官雄一身，也噴了西花滿臉，自己卻只能看著父親倒下，尖叫春花館裏，千秀蓮換過衣服，來見在這裏行歡作樂的左官雄。左官雄告訴秀蓮他要擁有西花的初夜，給她五天時間。在秀蓮反抗無果的情況下，她只得答應。 很快，天亮了，周圍的人圍繞著西花指指點點，有些小孩子甚至撿起地上的石塊兒朝西花扔過來。但是，西花始終不願低頭。越靈坐在樹杈上看著這一切。 又是一個黑夜，白天，西花暈了過去;她已經綁了三天三夜了，滴水未進;陪了西花三天的越靈跳下樹，打算救走她，卻被素正攔住。對方勸他，這是西花的命，但是越靈不聽，當他打算用靈力時，素正攔住了他。好不容易說服素正，越靈看到樹上已經沒有人了，只剩下地上的繩子。 西花醒過來時，在春花館的內舍。不願當妓女，西花站起來離開。被秀蓮阻止，並被對方用弟弟正允威脅。面對正允的生命和自己的未來，西花無奈應允。 接下來的三天裏，西花一直面無表情的任由周圍的人動作：肩膀上被刺字，沐浴更衣，化妝 第三天的傍晚，正允和張石在打掃，但他卻從張石的口中得知得到自己姐姐初夜的是仇人左官雄，匆忙去找淡兒商議，並打算帶西花逃跑。 換衣服的西花從旁人口中得知要自己的初夜的是左官雄，打算用簪子自盡，淡兒卻找了來，慌忙藏起了那枚簪子。淡兒和西花換了衣服，囑咐她一定要活下去，就匆匆趕她去和後門的正允會合。 千秀蓮發現了西花逃跑的事，讓張石帶人去追，並讓淡兒今晚侍奉左官雄。 西花和正允在山裏奔跑;越靈坐在溪邊，手裏拿著的是綁過西花的那條繩子，他發現了山裏的草木今晚有異動。 秀蓮去見左官雄，略施小計，讓他熄了燭火，防止淡兒被發現。 西花摔倒在地上，勸正允先逃。正打算拿藏起來的簪子自殺，她卻被一片藍色的熒光包圍了起來。西花呆呆地看著這一幕，拿著簪子的手漸漸垂下，暈了過去，倒在越靈的懷裏。 越靈抱著她，聽到她喃喃的對自己說幫幫我 拿著火把，追來的人也被一片藍色的熒光包圍了起來，大驚失措。熒光中，看到了一個人影。對方要他們從這裏出去，並把地上的葉子化成了一張狐貍臉。驚嚇過度眾人慌忙逃竄。 最終左官雄還是發現了，要殺秀蓮，行樂媽媽說出西花逃走的事。秀蓮為西花求情，左官雄不理，並吩咐官府的人去追逃跑的西花和正允。 清晨，倒在草叢裏的正允被找來的人抓了回去。淡兒也得知正允被抓住要處以絞刑。慌忙跑出了門，來到了刑場。最後時刻，左官雄來到刑場，正允憤恨地說自己冤，沒能殺了他為父報仇，就被左官雄下令，處以絞刑。 失魂落魄地回到春花館，淡兒在自己的房間上吊自殺。 回來的張石告訴秀蓮，在山林裏遇上了九尾狐，西花十有八九已經遇害了;左官雄也得到了手下的信息。 西花醒過來時在山洞裏，受傷的腳腕已經被包紮過了。走出這個山洞，來到外間，是那晚的藍色熒光。聽到身後有聲音，轉過身，是一個男人，對方說自己是九越靈。越靈告訴西花在這裏沒人能傷害她。 左官雄吩咐屬下討補使譚評俊建立討伐隊在張石等人的帶領下到山裏圍捕九尾狐;素正進山時就是看到譚評俊帶人進山的場景，慌忙去找越靈，卻看到了在在山洞裏修養的西花。素正勸越靈吧西花送回去，越靈卻告訴他自己的心給了她如何送回，並且要找到九家之書變成人。 左官雄給譚評俊的任務有兩個：找到九尾狐，和西花的屍體。 智異山千年的平靜被打破，越靈和西花卻並不知道。隔著素正，越靈對西花露出燦爛的微笑
第2集
越靈告訴素正他想成為人類，素正勸他把西花送下山，愛上人類，所有的災禍將朝向他。譚評俊一行人找到了丟失的火把，並找到了那晚西花手中的簪子。 西花要下山，越靈告訴她不會給自己造成任何困擾，並且會照顧她。圍著篝火兩人聊天，西花和越靈兩個人相互了解：西花知道了越靈一直以來獨自一人;越靈清楚了西花有個弟弟和像妹妹一樣的婢女，並且一直擔心著他們。西花問越靈為什麼會對她這麼好，越靈說是因為他想為她做任何事。 越靈入城，在絞刑架上看到了正允，並把正允的屍體偷走埋在了山裏。千秀蓮向左官雄請求把正允的屍體交給她，左官雄卻不同意，並用西花逃跑的事來威脅秀蓮。兩人正針鋒相對，家奴來報說屍體消失了。 越靈回到山裏告訴西花兩個人都沒事，要她放心，要西花暫時別去別的地方，呆在他身邊，他會保護她。西花抱住了越靈，越靈原本要抱住她的雙手無力垂下，西花放開了越靈。越靈拉住她，為她擦去臉上的淚。淡綠色的熒光飛舞在兩人周圍。越靈突然轉身而去，西花悵然若失;越靈又突然回轉身，走到她身邊吻住她。良久，越靈放開她，連問三遍你願意嫁給我麼，西花流著眼淚告訴他自己是謀反罪人的女兒，是逃跑的官奴，最終投進他的懷抱，抱住他笑著流淚。 越靈來找素正，告訴他要娶西花，問怎樣才能拿到九家之書。素正帶他來到書房，越靈找到了拿到九家之書的條件：至誠百日，在百日內遵守三項禁忌事項：第一，百日內絕對不可殺人類;第二，百日內不要拒絕人類的請求;第三，在人類面前不能顯露你的身份。做到這三項，九家之書會出現在你面前，變成人類會有代價，若是堅持不了這三件事，不僅失去能當人類的機會，還可能會成為千年惡鬼。越靈堅持。 越靈與西花兩人拜天地在山洞成了親。 譚評俊帶的人找到了越靈為正允立的墳墓，並把木頭做的墓碑交給了左官雄。 距離百日還剩下11天，素正來找越靈。偷吃西花給越靈做的飯，卻一口吐了出來。只能感嘆一句愛情真偉大，並把核桃樹做成的木劍交給了越靈，以消除變成人的後遺癥。 西花到山裏挖野菜，被討伐隊的人發現了。砍柴回到山洞的越靈發現西花並沒有回來，十分擔心。西花被人包圍了起來，越靈及時出現，把她拉進自己懷裏，並用靈力讓藤條把兩人圍起來，躲了過去。譚評俊騎著馬出現在兩人面前。兩人陷入天羅地網，越靈被抓住了，鐵鏈纏繞在他的身上，他卻拼死守護者西花。即使被打得吐血，他也沒有還手，只能眼睜睜看著西花被帶走，手在地上握成拳頭，纏繞在身上的鐵鏈碎裂，鎖鏈另一端的人死去，西花瞪大了雙眼看著這一切，看著越靈的眼睛變成紅色，他的頭發變得灰白。 當越靈內心嘶吼著別碰我的人，殺盡了阻擋在自己和西花中間的人來到西花身前時，西花卻尖叫著不要暈了過去。 越靈帶著西花回到山洞，西花清醒過來，害怕地向後退去，嘴裏說著你滾開，越靈流淚了。越靈向她解釋這就是自己，向她道歉，最終暈了過去，西花卻說著不可能，跑出了山洞。 西花來到了討伐隊的宿營地，跪在左官雄面前，從他口中得知正允和淡兒都已死去。西花哭了，強烈的刺激下，她跑到樹下幹嘔。 天亮了，在西花的帶領下，討伐隊已經來到山洞口，包圍了他。越靈質問，副領隊從譚評俊身後拽出了失了魂一樣的西花。越靈問她為什麼背叛他，西花反問為什麼騙她，並隱瞞了他是妖精的事實，再加上左官雄的挑撥，越靈看著西花流下眼淚，西花撇過頭不看他。 越靈回想起素正告訴他避免成為千年惡鬼的方法就是讓西花知道他是妖精，她卻能一如既往地愛他，就是最後的方法，但是萬一她背叛了他，就用短劍刺穿她的心臟，只有這樣，才能避免他成為千年惡鬼。越靈從懷裏抽出了那把短木劍。 左官雄一聲令下，箭矢射向了越靈。終於沖到了西花面前，譚評俊拔出了腰間的配刀，刺向他的腰間。越靈問西花為什麼，我那麼地愛你，一遍遍問著，放在西花肩膀上的手蛻變成了爪子，在西花呼痛的時候再次變成了手。在左官雄的命令下，譚評俊猛地用力，把越靈推離西花身邊，在一刀，越靈全身的靈力潰散，但他只是看著西花。西花跪倒在了地上。 素正找來時，質問西花和譚評俊為什麼要害越靈，他沒有傷害任何人，再怎麼說他也是守護這座山的人。譚評俊回答說他的一半手下被越靈殺害，素正回答說這一切只因他想變成凡人和西花白頭偕老，再有10天他就能徹底變成人了。西花再次幹嘔，她反應過來時捂住了小腹。左官雄看著那支帶血的簪子，回想起以前見到西花的場景。 越靈落在草地上，周圍的植物自發的把他蓋了起來。西花被再次帶回了春花館，要喝毒藥打了孩子，被周圍的人阻止。 西花來到了山裏，在山洞裏拼死生下了孩子，恍惚中仿佛又看到了越靈。西花準備用鐮刀殺了孩子，卻又看到了那晚藍色的熒光，借著熒光她看到自己生下的並不是怪物，喜極而泣。 樸武率在河邊擺宴，卻聽到一陣哭聲，救下了從河上遊飄來的籮筐裏的孩子，素正大師出現告訴她撿到福星了，養大孩子的話會有大福氣。他順應周圍人的意見，給孩子取名崔江置
第3集
素正感受到越靈的氣息，趕到山洞，看到西花和寶寶，為西花煮了食物，並把那把核桃木劍交給她，告訴她一切。西花拿著那把木劍，失聲痛哭。把孩子托付給素正，拜托他讓孩子成為一個普通人。西花回到城鎮，看著迎接日本來使的左官雄，雙眼爆發仇恨揮劍刺向左官雄，傷了他的臉，欲再補上一劍，被左官雄身旁的副官砍了一刀，倒在地上。眼裏流下了淚。 樸武率在河邊擺宴，卻在陣陣樂聲中聽到孩子的哭聲，救下了從河上遊飄來的籮筐裏的孩子。素正大師出現，告訴他孩子是一個福星，撫養孩子會得到很大的福氣。周圍的人對此將信將疑，素正出言告訴他們樸武率的現在狀況，樸武率問如果把孩子帶回家撫養，現在的一切是否會迎刃而解。素正沒有直接回答，而是拿出一個鐲子，套在孩子的手腕上，問樸武率是否會撫養他到20歲不摘下這個鐲子，並解釋說是一個魔咒，如果撫養孩子直到20歲都沒有解下鐲子，福氣就會降臨在樸武率的身上。樸武率並不相信，素正則說這裏的森林樹木風都會證實他說的話。這話說完一陣詭異的風刮起，又忽地消失。順應周圍人的意見，樸武率為孩子取名崔江置。 帶著孩子回家的樸武率做生意取得巨大成功，經營著百年客館，成為了大富商，卻又一直保留一顆善心。 有人帶著兩個被打傷的人到百年客館找江置，說崔江置把他的人打成這樣，要找江置算賬。 江置躡手躡腳地來到屋子裏，想要嚇清照。清照卻忽然轉身，反嚇住了他。兩人插科打諢，清照告訴江置她將成為昌判家的兒媳，江置表情僵了一下，說那個位子不適合她，她要怎麼承擔後果。清照反問，江置則說他比任何人都要了解她，她討厭死板無趣的人生。兩人正說著，清照的母親陪著一位夫人過來了。清照打開了窗子，讓江置從窗子走。江置卻拉住了她的手腕，問她是否是真心的，兩家的聯姻她真的願意麼?清照的母親對身旁的夫人略略施禮，就要到房間去，進入房間，就看到女兒站在窗邊，站在窗邊張望兩下，回身斥責女兒不該見江置。 江置坐在清照房間的屋頂上，嘆了口氣。泰書告訴他馬峰來找他了。見了馬峰，江置上前挑釁一通，對方卻提到江置是撿來的孩子。江置一腳踢得他倒在地上。泰書提出10兩了結此事，對方趁機勒索20兩。又因為江置，對方又提出30兩。泰書無奈同意。江置卻提出50兩，把江置抓住，就在加上跪地求饒。場面一片混亂。樸武率幫江置給了馬峰50兩，並讓江置跪在了地上。馬峰獰笑著離開。樸武率教育江置，並罰他跪到戌時。 尹氏向樸武率建議送走江置，她感覺江置很不祥，樸武率以再有半個月江置就20歲為由拒絕了。樸武率不由得想起江置才來到家裏時夫妻二人的爭吵，以及家臣不小心傷到了江置，那傷口卻在鐲子脫落後自動愈合。也就是那時夫人遇到難產，那時等在產房外的樸武率看著手裏的鐲子，又為江置戴上了。剛帶上鐲子，就刮起一陣風，孩子平安降生，母子均安;並接到急報原本以為在大海裏帆船的東西也平安回來，也就是這時他再次想起了素正的話，院子裏刮起一陣風。 清照為江置送來一個蘋果，問他今天為什麼那麼做，在知道會破壞這場聯姻的情況下，清照也告訴他，要守護百年客館，不僅僅需要江置的力氣，還要訂約和政治，江置反問那你的真心呢，你喜歡我麼。在江置的一再追問下，清照吻上了江置的臉頰。尹氏站在閣樓上，看著下邊因清照的吻而興奮地跳來跳去的江置，暗下決心要趕走他。 譚汝蔚在街上被一個老婆婆看手相，被認作男子認為沒有愛情運，在回復女兒身後又被說沒有愛情運。到面攤歇腳，卻遇到了素正。素正看看汝蔚的手相和面相，面色詫異。並告訴她，緣分馬上會出現，但是她還是避開這緣分的好。臨走時，又告訴汝蔚，新月的圖案與她相克，在那裏遇到的姻緣不管是什麼都要避開。 樸武率接到了一封信，上面只有四個字，匆忙向夫人尹氏告辭，並說自己今晚可能回不來了。 泰書把過去3個月的對賬本拿給江置，要他在今天一天之內看完，仔細確認。江置認為如果是對昨天的事進行處罰，不如罰他做一些體力勞動，泰書不同意。在泰書走後，江置一掌把桌子腿弄斷了，賬本掉在地上。 正要收拾賬本，清照的婢女鼓丹過來遞給她一張字條。離開後，鼓丹來到尹氏的院子裏對尹氏微微示意。 江置打開字條上面是清照約他今晚見面。 江置來到約定的地點，察覺有異樣，鼓丹卻從屋子裏出來，要他進屋去。進了屋子，裏面的是清照的母親，夫人尹氏。面對尹氏的責罵，江置向她表明自己對清照的真心，尹氏卻宣布今天就是他的死期。 樸武率去見了譚評俊，從他這裏了解到自己以及百年客館正面臨危險。 尹氏命人抓住了江置，並威脅他離開。江置反抗，逃走了。遇到了監視左官雄回來的汝蔚和她的護衛，被汝蔚救走。奔跑中，汝蔚的帷帽掉下，讓備註射麻醉的江置誤以為救他的是清照，並在家丁追上的時候救下汝蔚並告訴她說別害怕，哥哥會保護她的。說完就暈倒在汝蔚懷裏。兩人擁抱在一起，周圍藍色的熒光閃爍，天上一鉤新月正明。
第4集
當年的西花暈倒在越靈懷裏，成就彼此的一段情緣;現在的江置看著拉著自己奔跑的少女，看著她在自己懷裏驚惶的面孔，許下保護她的諾言，暈了過去。一鉤新月的照耀下，桃花樹旁，兩個人相擁在一起。 泰書從下人口中得知左官雄已經帶著人來到客館外，強制要求住宿。難以安置客房，還要擔心江置的安危。 汝蔚把江置放在破廟裏，守著他，又想起素正的話。昆——他是一直跟著汝蔚的侍衛——回來了，告訴她已經甩掉了那些家丁。江置一直沒有醒，汝蔚之前用手戳過他，昆踢踢他的肩膀，又抽出腰間的配刀，朝地上的江置刺去。江置一個翻滾，刺刀刺在了稻草上。翻身站起，江置生氣地質問，在介紹自己過後，卻得到了昆的調侃。江置向昆攻了過去，連連被昆躲了過去。在江置又一次向昆攻過去的時候，汝蔚擋在昆的身前，攔住他，在聽到江置對她救命恩人的身份不以為然的時候，汝蔚把江置踢翻在地。 把江置的手腕捆起來，汝蔚要江置帶她們到百年客館去。汝蔚問起江置被追趕的原因時，江置不言，卻被昆說中，是因為女人，江置僵住了。江置要求汝蔚解開手腕上的繩子，兩人正在辯駁，這一場景就被來找江置的樸家的下人看到了。汝蔚故意把江置面對著那人，江置側側身，不過已經被人認出來了。在被問及汝蔚以及昆的身份時，江置說那是他的朋友。還要笑鬧，那人已經告訴他們百年客館出事了。 泰書還在和左官雄對峙，告訴他不能給他房間，客館已經滿員。他不能把其他客人趕出去，那十分失禮，並說旁邊有其他的客館，他會派人去問問有沒有空余的客房。這被左官雄視為挑釁與藐視。泰書的拒絕讓左官雄十分惱怒，他身邊的副官揮劍刺向泰書，劍停留在泰書的頸邊。 鼓丹告訴後堂的尹氏和清照前面有人鬧事，是左官雄，清照問起江置，鼓丹支支吾吾說不清楚。 江置想起那時的夫人讓自己離開的話，十分猶豫，最終決定讓汝蔚把繩子解開。他懇求的眼神，讓汝蔚恍若見過。 泰書仍然與左官雄對峙著，三言兩語之間已經被左官雄安上叛逆的罪名。尹氏帶著人出現了，她喝止了泰書，並在左官雄的逼迫下跪在地上把罪名攬在自己身上。清照隨即出現，站在人群外，向裏張望著，看到她，左官雄仿佛又看到了20年前的尹西花。他看著清照，江置卻出現了，擋住了他看清照的目光，現場刮起一陣大風。 三言兩語下，左官雄被江置徹底激怒，吩咐士武官拔下江置的舌頭，眾武士對江置拔劍相向，現場氣氛陡然一僵。藏身於屋頂一直關註著這一切的汝蔚就要現身幫江置，被她身邊的昆攔下。而那邊的江置也已經把武士打趴下，手腕上的鐲子發出淡淡的紅光。 看著火把下江置的那張臉，左官雄卻哈哈大笑。說著充滿挑釁的話，看著清照的目光不善，而副官臨走前看著江置的鐲子眼神不明。 回來的樸武率對著眾家丁大發雷霆，泰書建議先要了解左官雄的意圖，尹氏則要求先對江置作出處置，並向左官雄賠禮道歉。 尹氏問江置為什麼回來，江置解釋說是聽到客館有難，尹氏又責備江置處事不當，江置反問尹氏為什麼不喜歡自己，尹氏直言是因為她覺得他是一個從出生起就不祥的人。 江置出門，看到尹氏正拿著絲綢往清照身上比著，並告訴她左判家就要送聘禮來了，快要舉辦婚禮了。江置沒再說什麼轉身走了。 江置走在院子裏，停在了樹旁。汝蔚出現，玩笑般說著他的一場單戀，不願意說太多，江置離開。汝蔚從背後抽出一根竹竿，一不小心正打在江置的後腦勺上，兩人之間的對話也讓汝蔚對江置越發好奇。略微試探，汝蔚驗證了江置最害怕的是王蜘蛛。 樸武率帶著泰書去拜訪左官雄，卻被對方晾在那裏好長一段時間。好不容易見了，又被對方要求打江置200杖，咄咄逼人。樸武率提出以別的東西來償還，左官雄提出要清照。想起譚評俊的忠告，樸武率改跪坐為跪，要求承擔棍杖200下。 左官雄放樸武率和泰書離開，卻與副官定下毒計要殺了方文書吏，且設計江置。 江置跟蹤汝蔚和昆來到街上，卻跟丟了，看到馬峰在街上橫行霸道。仇人見面，分外眼紅。 汝蔚把這半個月來追查的殺人案件的資料交給了李。兩人正在交談，卻看到江置來抓跑到這裏的馬峰。跟著他看他如何處置此事。只見他讓抓住的那些人跪在地上，交出他們搶的錢，此舉贏得周圍父老大贊。李和汝蔚也露出笑容。汝蔚在人群裏看到了素正，追著他離開追問如果不避開新月下的姻緣會怎樣，素正告訴她兩個人其中的一個說不定會死，再不多言，揚長而去。
第5集
左官雄為了陷害江置，布下毒計。 江置和汝蔚陷入了幻影陣的重重包圍，一個又一個的黑衣蒙面人憑空出現。 客館裏的樸武率認出眼前的並非真正的素正，那“素正”抽出一把劍抵在他的頸間，變成了一個黑衣蒙面人。圍著江置和汝蔚的黑衣人們都抽出了一把劍，動作一般無二，汝蔚也拿出了自己的佩劍，雙方陷入混戰。江置一拳下去，看到那個黑衣人卻化為了幻影，十分驚訝。一個不防，被黑衣人刺到受了傷。汝蔚向他解釋即使是幻影也會讓他們受傷。 黑衣人向樸武率追問江置和他的手鏈，正要下殺手，旁邊一把劍橫在他的頸間，是韓奴。旁邊的門窗也刷刷打開進來幾個守衛。黑衣人和家丁們混戰在一起。 汝蔚告訴江置這些黑衣人只有一個是人，其余的就是幻影，而他們要找到這個人。漸漸地，江置和汝蔚身上的傷口越來越多，黑衣人卻好像殺不完。江置發現一個黑衣人趁汝蔚不備朝她的後心刺去，江置飛快上前，用胳膊擋住了黑衣人的劍。江置一腳踢向黑衣人，周圍的幻影不攻自破。 客館裏的黑衣人踢開面前的守衛，扔下煙霧彈趁機逃跑了。 江置手捂著傷口，對擔心地看著自己的汝蔚說別擔心。汝蔚一巴掌拍上了江置的後腦勺，眼眶泛紅，汝蔚把自己的擔心掩藏在了刻薄的語言下。再一巴掌，汝蔚告訴江置她會負責照顧自己的身體，不用他操心，說完轉身離開。 站在百年客館的院子裏，汝蔚仿佛回到了多年前。年幼的江置把胳膊塞進惡犬的嘴裏，自己卻只能在他身後無助地哭叫怎麼辦，也是他忍著疼痛，還要安慰自己，最終惡犬乖乖聽他的話，離開了。回過身，他還問自己是否受傷，在順著自己的目光看到傷口時說別擔心，不算什麼。自己痛哭後，是他用樹葉拿來了水，還逗自己開心，也是那時候自己知道了號稱天不怕地不怕的他卻害怕蜘蛛，最後還威脅自己不準說出去，如果說出去，就親自己。 昆發現了汝蔚身上的傷口，汝蔚告訴他因為江置自己才能夠活下來。 昆奉命來給江置送藥，兩人言語不和，差點兒吵起來。昆去給汝蔚復命，看到汝蔚脫了上衣正在上藥，趕忙背過身，匆忙離開。 韓奴告訴樸武率和泰書，刺客是左官雄的手下。並告訴樸武率那個時候素正來了，因而他能救下樸武率。泰書去見了左官雄，就刺客一事質問他，左官雄矢口否認。樸泰書堅持讓左官雄到百年客館向樸武率致歉，並解釋事情的原因。 素正來到百年客館，見到了正在發呆的江置。問他是否距離他到客館20歲還剩10天，江置一本正經的回答，還剩11天，讓他仿若看到了當初的越靈，也是這樣告訴自己再有11天他就能成為人。江置問素正為什麼會知道這些，素正沒有回答，只是說讓他今晚離開客館，並說原來堅持的一切都是最後一瞬間會被破滅的。說一切都與20年前相似。江置十分疑惑，素正告訴他一定要在日落前出客館才行，還有明天日出之前決不能回來。說完，拉著江置帶有手鏈的那只手，囑咐他一定要這樣做。說完就離開了。 譚評俊來到百年客館見樸武率，告訴他左官雄可能會與外夷勾結，制造了一系列的殺人案。並為他引見了李舜臣。李舜臣告訴樸武率自己缺少的是軍資，武裝海軍的軍資，李舜臣讓隨從拿出了船舶的設計圖紙。李舜臣和譚評俊跟隨樸武率進入密室，發現裏面存有大量的錢櫃。而這些，樸武率捐給了李舜臣以守護朝鮮。 左官雄得知李舜臣見了樸武率決定親自出馬，並到衙門誣陷百年客館是反賊藏了自己去調查謀逆的人。 李舜臣和譚評俊向樸武率告辭，看到了人群裏的江置，樸武率趁機向李舜臣推薦江置，讓李舜臣帶江置走，但江置拒絕了。譚評俊問汝蔚江置是個什麼樣的人，在汝蔚顛三倒四的解釋後吩咐汝蔚繼續留在這裏。譚評俊吩咐昆多多註意江置之後就離開了。 百年客館正要辦清照的訂婚禮，官府的人帶人來搜查反賊。 崔馬林到街上找江置，江置正要回去，卻想起素正的話，看看天邊的落日，江置跟隨父親回去了。 衙役們找到了被抓起來的人，也找到了之前譚評俊給樸武率送的信，看到了信上的符號。左官雄告訴鄭大人信上的符號就是反賊用來聯絡的符號，讓鄭大人把樸武率和泰書都抓了起來。 清照和尹氏慌慌忙忙過來。看著清照，左官雄對著樸武率說出了與20年前的尹基洙相似的話：你的女兒成為官妓後我會好好照顧她的。正在這時，江置出現了，推開圍著樸武率和泰書的人，並為他們解開了繩子，並讓鄭大人出去。在鄭大人的斥責之後，反問如果館主是反賊，那麼欺壓良民，沒事擺闊氣的他們又算什麼。之前抓住的人趁機抽出身後人的佩劍刺向江置，樸武率替江置擋下了這一劍。周圍的人大驚。憤怒之下，江置一拳把那人擊倒在地，轉身扶住樸武率，眼裏泛起了淚花。 樸武率倒在江置的懷裏，問江置是否傷到，並說他和自己的兒子是一樣的，要保護清照和泰書，話未說完，樸武率已經死去了。 泰書大叫著父親，尹氏暈了過去。在江置的一聲大吼後，院子裏刮起一陣詭異的風，雲彩遮住了月亮。 江置回頭看著左官雄，眼睛已經變成了詭異的綠色，說著我要殺了你。左官雄看著江置，大驚……
第6集
小時候的江置被小朋友們嘲笑被丟在江邊，憤怒的江置在把別人打得鼻青臉腫的同時自己也受了傷，是樸武率告訴他被丟在江邊並不丟臉，因為這樣他們才能相遇，並幫他教訓了欺負他的人。只是這樣會寵著他，教育他，幫助他的大人如今因為替他擋劍而死在了江置的懷裏。 江置看向左官雄，眼睛因為憤怒而變成詭異的綠色。大叫著我要殺了你，江置沖向左官雄，卻被一根杖擋住了攻勢，是素正。素正費力地抵住江置，江置的手鐲發出了詭異的光芒。 黑暗籠罩了一切。 終於風停了，月亮重新散發光芒，只是江置和素正卻已經消失在眾人面前。 泰書趴在父親的屍身上痛哭，尹氏也醒了過來悲痛地哭著，清照不敢置信般楞怔著。泰書為父親合上了眼睛。 譚評俊和李舜臣也得到消息說樸武率殞命。鎮上的人面對樸武率的陰謀罪名議論紛紛，都不相信，即使是江置的對頭馬峰也一樣。 尹氏，泰書，和清照以及幾個重要的家仆被一起帶走，清照被人狠狠地摜在地上，泰書憤怒地朝那些人大吼。在鎮壓了人們的不滿後，衙役去趕牛車，那牛卻站在原地一動不動。多加了幾個人幫忙，牛車紋絲不動。尹氏讓那些人都讓開，自己手撫著丈夫的屍身，並向他禱告一番，清照也學著母親的樣子一番動作，泰書，和管家韓奴牛車被趕走了。牛車所過之處，眾人紛紛下跪。 縣衙發了布告，誣告江置是殺死樸武率的兇手，十分憤怒，決定自己去找江置。昆苦勸她不成，問她為什麼對江置那麼上心，汝蔚告訴他她欠了江置一條命，還是兩次，在意他很正常。昆嘆口氣跟了上去。 衙役告訴尹氏他們，泰書馬上就要被處刑。被剝去外衣，泰書看著院子裏的刑具，眨了眨眼。牢房裏的人也可以清晰地聽到泰書的嘶吼聲，尹氏哭暈了過去，清照內心呼喚著江置。 江置醒過來時是在一個山洞——那是當年九越靈和西花成親的山洞。素正來了。江置想起當時的情景，問清照，泰書，以及客館裏的其他人怎麼樣了。素正沒有理會他的問題，徑自從袋子裏拿出從村子裏買來的吃食並要江置來吃。 素正攔住要下山的江置，告訴他以後10天就呆在這裏，江置不肯，素正告訴他，他已經告訴過江置讓他日落之前從客館出來，但是江置沒有，否則樸武率也不會就這樣死去。讓江置乖乖聽他的話。江置仍舊拒絕了，但是素正又告訴他這是他的母親的臨終遺言。 左官雄吩咐副官活捉江置，副官也告訴他江置的力量或許和他的手鐲有關。左官雄告訴縣官，泰書處以死刑，其余人賣作官婢，而他會出錢收購一些官婢和客館。 馬峰在街上問江置的下落，汝蔚和昆跟蹤著他，判斷出江置上山了，只是兩人的對話也被馬峰聽到了，跟蹤著他們上了山。趁著昆去威脅馬峰下山的時候，汝蔚發現了另一股跟蹤人馬，追了上去。等昆回過身時，已經找不到她了。 汝蔚跟蹤那人一段路，發覺不對，回身往來路跑，差點兒被人追上。忽然，汝蔚被人捂住了嘴，利落地把那人掀翻在地，卻發現是自己正苦苦尋找的江置。江置聽著汝蔚描述的百年客館眾人的現狀，眼裏泛起淚花。 汝蔚攔住江置離開的腳步，問他去哪裏，江置說無論是今天犯下殺人罪還是明天是一樣的，因為他要到山下去殺一個人。 素正看著汝蔚沒能攔下江置，嘆了口氣。 沒有下山的馬峰和同伴看到了下山的江置。 江置跳墻進入已經被封的百年客館，回憶起當初的一切。看到了億萬，得知清照他們被關在縣衙牢獄。江置告訴億萬他要先把牢獄裏的人救出來。 衙役抓走了清照，並宣布了對他們的判決：泰書明日一早被處以死刑;家人被買去當官奴和官婢;下人被賣給功臣做奴婢。清照大聲反對，若要抓走她，就拿出父親謀逆的罪證。泰書也大聲質問著。清照被帶走了。泰書暈了過去。牢房裏哭聲一片。 清照被押上了囚車，清照呼喚著江置，江置出現了，清照讓他先去救哥哥泰書。隔著柵欄，吻一下清照的額頭，江置去救泰書。只是這一切都被屋頂的左官雄的人看到了。 奪下鑰匙，江置開了牢門。正要背著尹氏走，尹氏卻拒絕了，讓他帶著泰書走。江置向尹氏發誓會用生命守護泰書和清照。看著面前的江置，尹氏說，拜托你了江置，守護我們泰書和清照。崔馬林也留下了。 江置在前開路先行，身後的韓奴和一個家人架著昏迷的泰書。大批的穿著紅衣的人出現了。 囚車裏的清照握緊了手。 江置韓奴和那些人戰作一團，韓奴受了傷，讓江置帶著泰書走。左官雄的副官留下纏住了韓奴，其余的人去抓泰書和江置。韓奴被那副官挑去長槍，一劍殺了。 江置他們躲過了追查，遇見了以前樸武率救過的人，正要去避難，有人追來了。忽然一支流失出現，殺了他，是汝蔚。 把泰書托付給那人，汝蔚和江置去引開追擊的人，兩人跑到了山上分開了。 江置陷入了包圍圈，追來的人趁機把他的手鏈弄斷了。山間刮起大風，瞬間天黑了。周圍的人一劍又一劍的砍向江置。 汝蔚發現自己身後沒人回去找，卻發現江置所在的地方飄起藍色的熒光，而江置的身上傷口自動愈合了，他的眼睛變成詭異的綠色，指甲變得又尖又長……
第7集
汝蔚回來時看到一群人圍攻江置，正要過去救他，就看到周圍藍色的熒光飛舞著，不禁想起素正的話。周圍的人眼裏露出驚惶的神色，江置的指甲變得又尖又長，整個手幾乎獸化，江置喉嚨裏發出的獸類的嘶吼聲，朦朧間江置身上的傷口不藥而愈。心裏自問江置到底是什麼，在自己面前的究竟是什麼東西。 江置已經朝周圍的人動手了。 汝蔚飛快地在林間跑著，驚慌失措。忽然有人拽住她，是昆。汝蔚混亂地和昆說著，不好的事情發生了，遠方傳來一聲嘶吼，兩人一起朝那個方向看去。 圍攻江置的最後一人倒在了地上，所有的圍攻者死相淒慘。只是江置對一切恍若不知，只是默念著清照還在等，倒在地上，人事不知。林間下起大雨。 拉著清照的囚車停在春花館的後門，這裏是妓院。一切亦如20年前，誓死不跨入妓院的少女，被扒光衣服綁在羞恥樹上的情節再次上演。只是當年的西花如今變成了今日的清照。 素正來到林子裏，看到了那群人的屍體，也發現了江置斷了的手鏈。 汝蔚告訴父親林間的一切，讓譚評俊想起了20年前。譚評俊告訴了李舜臣20年前發生的事，兩人猜測江置是九越靈的孩子，擁有神的學園，李舜臣為他分析其中的利害，兩人決定先找到江置，並說如果江置危害他人的話，李舜臣會親手殺了他。 江置在樹下醒了過來，想起昨晚發生的事情，回到打鬥的地方，卻什麼也沒發現，回過身發現了身後的素正。素正把江置的身世告訴他，但江置難以接受。素正冷靜地指出他變身時的變化，並告訴他，如果他再堅持10天，他就能永遠做人了，江置不能接受自己不是人的事實。素正讓他最近都在山裏呆著，直到他能控制自己的力量。江置憤怒地抓住素正的衣領，在讓他把自己變成人，只是他的手在那一瞬間又差點兒獸化，江置驚惶的松開手。素正眼眶泛紅，看著江置，江置跪倒在地上，懇求素正把自己變成人。 汝蔚站在樹後，看著江置跪在地上，猶不敢相信自己聽到的。 周圍的人從清照身邊走過，指指點點。清照緊緊握著裙子，內心呼喚著哥哥和江置。清照暈了過去。醒過來時，奪過旁邊人端來的白晝，狼吞虎咽，千秀蓮的問話打斷了她的動作，問她是願意在這裏，還是繼續被綁在羞恥樹上。清照緊緊地握著手中的勺子，把粥機械般送進口中，眼裏翻滾著淚。千秀蓮看著她，吩咐行樂媽媽一會兒給她換洗的衣物。 順著河流，汝蔚看到了正坐在石頭上的江置。 面對素正帶來的食物以及素正的問話，江置一聲不吭，氣得素正把袋子扔在了他身旁的石頭上，嘆了一口氣轉身離開。 看到這裏，汝蔚走了過來。素正聽到聲音，也回轉身，看到汝蔚一巴掌拍上了江置的後腦勺。江置生氣的擡頭，綠色的眼珠看著汝蔚。汝蔚勸他吃飯，並告訴他從一開始就跟著他了，故意對他的變化輕描淡寫，但是江置仍不肯吃東西。汝蔚再次一巴掌打上他的後腦勺，兩人再次吵了起來。最後汝蔚告訴他，不管他變成什麼他都是崔江置。看著汝蔚，江置告訴她這樣還是崔江置麼，他也不知道，並且還告訴汝蔚那晚他詳細的感受。汝蔚告訴他，他依舊是崔江置，如果是怪物，他怎麼會這麼痛苦。一瞬間，江置的眼珠變換莫測。 左官雄接手了百年客館，下人們議論紛紛，在縣令的官威下，無奈應承。左官雄還把牢房裏的諸人放在客館做了下人。尹氏看著臺階上的左官雄，憤恨的詛咒著，辱罵著。左官雄命令尹氏閉嘴，並拿刀威脅她，尹氏一把抓住刀，刺向了自己。看著左官雄，尹氏發出生命中的最後一道詛咒，左官雄拔出刀，又為尹氏補上一劍，尹氏倒在婢女的懷裏，念叨著自己的兒女去世了，周圍的人痛哭失聲。 素正勸汝蔚離開江置，而此時的江置正在與體內的獸性做抗爭，山洞裏傳來了江置的嘶吼聲。汝蔚跑回了武館告訴譚評俊，幫幫崔江置。素正攔住了獸性大發的江置，勸他不要殺人但被他掐住脖子，摜倒在地上。 清照在月善的帶領下，看到了妓院裏糜爛的生活，也得知擁有自己初夜的是左官雄。 江置穿著粗氣，來到城裏，一把撕下追捕自己的布告，繼續走，遇到了昆。昆的劍刺傷了江置，傷口卻在一瞬間愈合，昆看到了，臉色凝重。兩人打了起來。素正看看正在打的兩個人，又看看手裏已經穿好的手鏈，瞅準機會，把手鏈套上了江置的手腕。江置的獸性終於被壓下去，昆一拳把他打倒在地上。素正也攔下了江置要解開手鏈的行為。 清照筆直地站著不肯向左官雄行禮。月善一掌打上清照的臉，再要動手，千秀蓮攔下了，並讓行樂媽媽帶走了清照。左官雄提醒千秀蓮不要再出現如同西花那樣走失的情況。門外的清照緊緊地攥著裙子，憤恨地看著屋裏。 江置被押著跪在縣衙裏，鄉親們議論紛紛。跪在堂下，江置說出了左官雄陷害樸武率的事實，引得周圍的人議論紛紛。簾子後，左官雄搖扇的手一頓。江置說只要讓他殺了左官雄，別說是他的命，一切都可以給他們。鄭縣令下令要殺了江置，左官雄出現了，暗示江置還有其他的秘密，並用扇子撥了一下江置的手鏈。江置正要拽開手鏈，李舜臣出現了。鄭縣令慌忙迎過來。李舜臣告訴眾人，江置是他的人，他是來接江置的
第8集
左官雄下令要殺江置的時候，李舜臣出面救下了江置。左官雄阻止李舜臣帶走江置，說他親眼看到江置殺害了樸武率，江置憤怒地大吼殺害樸武率的就是左官雄，被搶按在地上的江置欲起身爭辯，被李舜臣按住肩膀制止了。為了給江置洗脫罪名，李舜臣假意坐實了樸武率的謀反罪，要他們在樸武率的謀反罪和江置的殺人罪中做一個選擇。江置看看李舜臣放在自己肩膀上的手，仿佛又回到小時候那次樸武率教育自己時的情景，哭了。 牢房裏，李舜臣接江置出去，並解釋是為了救他才會令他背負殺人的罪名，江置不願意背負這樣的罪名，因為被殺的是他視為父，視為師的樸武率，與其那樣不如把那些人殺完之後一死了之。李舜臣勸他放棄這樣的念頭，不要輕易對待自己的人生。李舜臣把三個銅板放在江置手裏，告訴他將給他最後一次機會，讓江置也當做最後給他最重要的三個人一人花一兩，然後三更之內來找他，以後他就再也不管江置的事了。江置反問為什麼他要聽他的話，李舜臣給了幾個理由，是樸武率把江置交給他的，李舜臣是救了江置的人。 江置走出縣衙，李舜臣提醒他遵守兩人之間的約定，江置轉身離開。李舜臣與左官雄簽了畫押書，以保證江置出去之後做出出格的事情，李舜臣要負責任。左官雄覺得李舜臣不顧自己也要保下江置的行為十分奇怪，好奇他為什麼會這樣做，並吩咐副官江置由他自己對付，若是江置不能為他所用，那麼就殺了江置。 樸泰書終於醒了過來，只是他想起的是副官對他的暗示，殺死他的父親的是崔江置，要馬上殺死江置。 江置走在街上，眾人指指點點，汝蔚跟蹤他，被他發現了。江置賭氣般說自己是半人半獸，要汝蔚小心。身後圍著的村民們趕江置離開村子，並朝他扔著各色物事。汝蔚為江置辯解，憤怒的村民朝兩人繼續扔，江置拉著她離開。汝蔚勸他，不要傷心，江置卻說如果不能查明樸武率被害的真相，那麼自己就要永遠被這樣追著打。汝蔚告訴他清照在春花館。 清照和一批新到的妓女一起被月善等人訓練酒道，只有清照一動不動，被屢屢訓斥。月善吩咐身邊的人趁機侮辱清照。清照看著坐在桌前叫囂的月善，一把端起那碗有妓女們唾液的酒潑在了月善的臉上。月善身後的妓女紛紛過來收拾清照，最後眾人坐在了千秀蓮面前。千秀蓮聽過她們敘述的事實後，問清照是否屬實，清照紅了眼眶。千秀蓮吩咐行樂媽媽拿來鞭子，讓清照撩起裙子，露出小腿，一鞭一鞭打上去，以月善為首的眾人嘴角露出一絲笑意。 江置來到春花館，看到了清照挨打的情景。江置看到清照腿上的傷痕，要帶清照走，千秀蓮攔住了他們。千秀蓮告訴江置，帶清照走不僅他會有危險，清照也會有危險。千秀蓮冷靜的指出兩人將要面臨的悲慘未來。江置緊緊地握著清照的手，並小聲地安慰著清照，清照眼含著淚，抽出了手，並要江置走。清照要他洗刷了父親的罪名後再來找她，否則她一步也不會離開的，說完自己跑走了。千秀蓮問江置是否真的要帶清照走，但在那之前要江置想想清楚應該做什麼。 江置走出春花館，又回轉身，眼淚一滴滴流出。握了握手裏的銅板。汝蔚站在角落裏，看著他，又想起父親說如果江置有一點點異常就要殺了他，否則李舜臣就會有危險，而自己搶在昆答應之前，已經應下。再回神，已經沒有了江置的身影。 昆接到回報說汝蔚放過江置，埋伏在江置的必經之路上，拉滿了手中的弓箭。汝蔚跑著過來，看到了江置，也看到了拉滿了弓的昆，也取下了弓，趁江置不備，射斷了昆的箭。 江置走進已經改名換姓的百年客館，拿了一根棍子。帶著棍子找左官雄，闖進了公明館。左官雄制止了副官拔劍的動作。江置一個用力，把左官雄面前的桌案弄成了兩半，棍子紮在地上。半跪在左官雄面前，江置對左官雄的招攬做出的回答就是拿回百年客館並把他的命一起拿走。 江置走出公明館看到崔馬林帶著人在等他。緊緊地握著父親的手，江置保證會帶回泰書和清照，讓他們保護的好百年客館。得到會報的李舜臣來到公明館，李舜臣要求客館的人作證。只是沒有人為左官雄作證江置回過客館。李舜臣離開後，左官雄讓人帶走了崔馬林等剛才作證的三人，命令屬下狠狠地折磨他們。 江置來見李舜臣，把那三個銅板放在桌上，並說自己想要為樸武率洗刷冤屈，想找回百年客館，並還給泰書和清照，最後他想成為人。在李舜臣重復了他的最後一個理由後，他告訴了李舜臣自己的想法，九家之書就是自己成為人的關鍵。原來素正曾告訴他一切。 李舜臣把江置交給了譚評俊，汝蔚看到這一切十分開心。 江置向李舜臣追問若是他用了那三個銅板，並殺了左官雄，那李舜臣會怎麼做，李舜臣告訴他他會殺了他，不珍惜自己的人不值得托付。 跟隨汝蔚等人，江置向李舜臣告辭。素正看著在山間打鬧的兩人送上了自己的祝福。清照接到了江置送來的藥膏，哭了，她在春花館的生活也漸漸步入正軌。 泰書拖著一把長劍，一步步走向江置。江置看到泰書醒過來十分開心，跑到了他的身邊，孰料泰書一劍刺向了他，眾人大驚。泰書大叫著你去死，把手中的的劍又往裏送了兩分……
第9集
泰書踉蹌著走出屋子，眼前浮現的是妹妹，母親，以及父親被江置殺死的情景;江置看到泰書過來迎他，卻不防泰書一劍刺向了他。泰書憤恨地看著江置，控訴他殺了自己的父親，大吼著你去死，把手中的的劍又往前送了兩分，江置倒在地上，泰書還要在砍他一劍，汝蔚擋下了他的劍。泰書跌倒了，江置暈倒在汝蔚懷裏。 清照在春花館受盡了妓女們的羞辱與欺負，月善讓清照把她們的衣服洗幹凈。 譚評俊通過與泰書及昆說的情況，發現泰書中了邪術，泰書也發覺自己的不對。譚評俊把泰書的情況告訴了汝蔚，告訴他若是找不到施邪術的人那泰書就會與江置不死不休。 清照終於洗完了衣服，那幾個鬧事的妓女卻以她洗的衣服不幹凈為由，把衣服全扔在了地上。清照看著她們從衣服上踏過，看到了在閣樓上冷笑著的月善。清照恨恨地看著衣服，把衣服收了起來。 汝蔚去看江置，撫摸著江置手臂上的傷痕，回想起之前江置用手臂為她擋過劍，小時候為她擋過狗的撕咬;眼神一轉，看到了江置手腕上的手鏈，汝蔚回想起被追殺的那天的情景，略一沈思，就要取下江置的手鏈，又回想起素正對她的警告與約定。看著昏迷的江置，汝蔚心裏對素正道歉，狠狠心取下了江置的手鏈，緊緊地閉上眼。對著江置呼喚兩聲，又把江置的傷口露出來，藍色的熒光卻在這時開始飛舞，聚集在他的傷口，驚喜地看到江置的傷口復原，江置猛地睜開了雙眼，眼珠已經變成了綠色。 江置翻身坐起，掐住了汝蔚的脖子。汝蔚被他撞在地上，碰倒了燭臺。昆發覺汝蔚有危險，丟下仍跪著的泰書飛快地跑了出去。黑暗中，汝蔚拿著手上的手鏈，讓江置慢慢地放松之後松開她又安慰她沒事，讓他把手伸出來。在汝蔚的勸說下，江置讓汝蔚幫他戴上了手鏈，他的眼珠也變成了黑色，又暈倒在汝蔚身上，把她壓在了地板上。 在昆的幫助下，汝蔚再次幫江置綁上了繃帶。昆看到汝蔚手臂上的傷，生氣地出去了，汝蔚慌忙追了上去。汝蔚讓他不要把事情告訴父親。昆則道如果汝蔚因江置而出事他一定會殺了江置。 千秀蓮找到因疲憊而睡在廊下的清照，帶她來到一間屋子，正中間放著的是鼓架，架上有五面鼓。千秀蓮勸清照成為藝妓重新籌劃自己的生活。 江置在廚房偷吃，遇到了來這裏的聖。從他這裏得知廚房的東西不能隨便動，管理廚房的是孔達老師。江置被身邊的孔達嚇了一跳，聽到聖對他的介紹，十分驚訝，用手指著孔達確認，孔達一下打在江置頭上，惹得江置大吼。孔達說江置應該向自己行禮，江置站起身和他理論，不防幾招下來反被孔達用笤帚按倒在地上。又有人打在他的肩膀，擡頭一看是汝蔚。好容易一通解釋道歉，汝蔚救下了江置帶他出了廚房。江置問她昨晚是不是拿下了他的手鏈，汝蔚解釋是為了救他，江置對汝蔚道謝，並告訴她以後他神誌不清的時候不要拿下他的手鏈，他不想讓她受傷。 昆找來告訴他們師傅要見他們，並帶著蒙了眼睛的泰書過來。譚評俊告訴他們兩人只要通過了其他四位師傅四君子的考核，可以作為弟子繼續留在武館，否則將會被趕出去，也告訴泰書要靠意誌才能戰勝別人下的暗示，叮囑江置也要小心被泰書攻擊，雖然那並不出於他的本心。江置對此充耳不聞，奪門而出。 公明館要翻修，左官雄發令要4天時間完成一切。 左官雄問崔馬林樸武率生前是否藏下銀子。崔馬林直搖頭不知，懇求左官雄殺了自己。 譚評俊四人扔在商量，弟子來報裏長千氏來了，泰書正要收起桌上的百年客館平面圖，被譚評俊阻止了。那人進來赫然是剛才左官雄請來的人。汝蔚追問父親這麼做的理由，原來李舜臣早已料到一切，吩咐他事先布置。 吃飯時間，江置發現自己的飯只有粥和醬油，憤憤的去找孔達理論。卻被孔達戲弄一通，但也知道了孔達就是四君子中的竹君子。 汝蔚和昆，泰書一起到百年客館去，汝蔚卻發覺沒有江置，汝蔚勸泰書讓江置參加這次的行動。 因為公明館翻修，左官雄到春花館暫住，卻看到了正在打掃的清照。清照打掃完，看到院子裏的左官雄正要離開，被他叫住，左官雄的手撫上她的臉頰。 江置無精打采地清理著餐具，卻被孔達所激，也來到百年客館。剛進門，打量一下周圍，側頭看到了副官，慌忙背過身。千氏慌忙過來，岔開了話，江置趁機離開。 汝蔚和昆也在面罩的遮掩下進入屋內，背影卻被副官看個正著。進到屋裏，兩人看到了正在這裏等待的江置。閑話兩句，江置看到汝蔚額頭上的汗，發現她發燒了。江置和昆又開始了新一輪的爭吵，汝蔚讓兩人放開。正在這時，外邊傳來千氏和副官的聲音，三人面面相覷。 在千氏不著痕跡的遮擋下，副官推開門時屋裏只有昆一個人，千氏向他解釋這是他們幹活的人。副官吩咐千氏取下墻上的畫。 畫後就是密室，江置和汝蔚緊貼門聽著，江置示意汝蔚向裏去。汝蔚躡手躡腳向裏走卻被絆倒，發出一聲驚呼，江置慌忙去扶她。 昆聽到動靜，眼神一變，千氏說並沒有聲音，並向昆示意。 密室裏的江置一手扶著汝蔚的腰，另一手正放在汝蔚的胸口……
第10集
副官執意要求取下墻上的畫，密室裏的汝蔚被絆倒，江置去扶她，一手攬住腰，另一手恰好放在了汝蔚的胸口，兩人尷尬地放開。副官發現了移開畫的機關，看到了密室的門，試圖推開，門裏的汝蔚和江置死命地推著，最終副官派人留守在這裏，不讓人動。 得到消息的譚評俊寫了一封信讓大徒弟帶走。 春花館，左官雄看著對面坐著的清照，毫不理會月善的奉承。千秀蓮進來想要帶走清照，被左官雄阻止，答應她在清照成為真正的妓女前不會碰她。清照向千秀蓮哭訴不願去陪左官雄，千秀蓮告訴她現在的屈辱和忍耐會換回以後大仇得報的機會。張石送來一封重要的信函，千秀蓮吩咐行樂媽媽以後四天都要為左官雄準備妙花酒，無論如何不能讓他離開春花館。面對行樂媽媽和張石的不解，千秀蓮把信封給他們看上面的標誌當初樸武率收到的信上也有。 副官到春花館回話，恰逢行樂媽媽親自為左官雄端來了妙花酒，正在興頭上，月善直接讓人打發了他。 密室裏，汝蔚和江置尷尬地坐著只能沒話找話。擔心汝蔚，江置為她披上自己的衣服，卻不小心碰到她胳膊上的傷。江置想起是自己傷了她，要帶她出去，被汝蔚勸阻。 左官雄喝醉了，走到清照身邊摸著她的臉述說愛意，最後叫的卻是西花。在他親過來的時候，不堪受辱的清照側過臉，左官雄不理月善直接在她身邊的地上躺下。副官過來時左官雄已經睡熟了，要月善強行把他喚醒，得信的千秀蓮過來阻止了他。千秀蓮讓人背著左官雄去休息，要眾人解散。 清照走在院子裏，看到花瓣飛舞，回想起那一晚也是花瓣飛舞，自己吻了江置的臉，而剛才左官雄差一點兒親她，終於蹲在地上哭了起來。 坐在正廳的泰書猛地站起，拿了一把劍出去。 江置告訴汝蔚外面的人沒那麼快放棄，汝蔚要他叫自己的名字，而這名字讓江置想起小時候他為汝蔚擋過狗，又回想起自相識以來的種種，只是汝蔚已經暈倒在他的懷裏，摸摸汝蔚的額頭，江置焦急地叫著她。 泰書來到百年客館遇到巡夜的億萬，要他去通知昆去救江置和汝蔚。億萬引開了守著門的人要昆趕快行動，昆送走了汝蔚回來救泰書，被泰書要求先走。哪料昆剛離開，副官就回來了，看到副官，泰書的頭劇烈地痛了起來，回想起正是副官對他下的暗示，揮劍砍向副官，哪料劍無論如何都砍不下去，又被副官逼問為什麼回到客館，他的手仿佛有意識般指向了公明館。 副官來到那個房間，直接掄錘砸向門，發現了密室，也看到了密室裏的銀子。 譚評俊從昆那兒得知行動失敗，泰書落入敵手，但千氏告訴他江置留在了金庫中。於是去問正在給女兒看病的竹君子孔達，確認此事。 一大早，副官再次來到春花館回報秘密倉庫的事。聽到消息，左官雄回到客館，在門口看到崔馬林和億萬上交軍糧。 獨自來到銀庫，左官雄大發雷霆，原來銀子不知所蹤。留意到地上的麻袋，左官雄命令副官去帶崔馬林和億萬。並命令副官和自己一起帶人去見李舜臣。 李舜臣令部下讓開讓左官雄的人搜查剛才的推車，副官等人一擁而上，卻發現麻袋裏的都是小麥。周圍的士兵對此十分不滿。 崔馬林來到銀庫裏叫著江置的名字，江置一拉身邊的幕布，原來銀子藏在這裏。江置邪笑一下，宣布行動開始。 看著這一切，左官雄和副官的臉色都不大好看。聽到左官雄的狡辯，李舜臣直接下令這些仍然是他以及他的部下的軍糧，以後不再向百年客館征收除軍糧外的東西，更不能讓他們的人進入這裏一步。一聲令下，周圍的士兵把左官雄他們圍了起來。這時卻傳來江置的聲音，他的後面跟著兩輛大車，車上裝著櫃子。 徐副官問江置是怎麼出來的，江置淡淡的一句我不是人讓他睜大了眼，左官雄也朝江置看過來，江置對著左官雄冷笑一下，跟上車進去了。 左官雄再次來到銀庫，掀翻了地上的空櫃子，憤怒地大吼，直喘粗氣。 李舜臣查驗過江置送來的銀子，答應江置給他那個證明，原來這就是孔達和江置的賭。江置帶著李舜臣的官帽去見孔達，贏得了自己的雞。 左官雄令人放泰書走，並讓他去調查會館與李舜臣的關系以及錢的用途。泰書寧死不從，左官雄用清照來威脅他。站在春花館外，泰書看著妹妹受辱，哭了。 一大早，汝蔚醒來，連梳妝都顧不得，就跑出了屋子，看到院子裏打掃的江置，想起密室裏的尷尬，慌忙往回走，沒想到江置主動過來打招呼。江置把手放在汝蔚的額頭上確認汝蔚已經退燒了，害羞的汝蔚一把揮開他的手，追問錢的去向，得到江置的確認後，一把抓住江置的手，摸著江置的頭發，誇他做得好。汝蔚發現了江置手上的傷口，原來汝蔚昏過去之後，藍色的熒光聚集在她的傷口處，江置把自己的手劃傷，把血滴了上去，藍色的熒光聚集的更加迅速。汝蔚告訴江置下一次不要這樣，因為她也不想讓他因她而受傷。兩人四目相對。泰書的出現打破了兩人曖昧的氛圍。 左官雄告訴千秀蓮晚上把清照送到他的房間來，千秀蓮大驚，門外走過的清照手中的托盤落在了地上。 泰書單獨帶走江置，要他去帶走清照，並跪在了地上，柱子後的汝蔚看著江置做決定。
第11集
孔達問江置為什麼要做人，並問他如果家人不願和他在一起怎麼辦，江置楞住。
左官雄告訴千秀蓮要和清照過初夜，路過的清照手中的托盤掉在地上。
泰書跪在地上拜托江置救救清照，並讓他在被自己傷害之前帶清照走，到別的地方幸福生活。
清照猶不相信般問著千秀蓮，並以死相逼不願和左官雄過初夜，千秀蓮打了她一巴掌，並狠狠地罵醒了她，之後不顧她的哭泣離開。清照跌坐在地上。
汝蔚看著眾人對練，卻連聖的提問都沒有聽到，若無其事地宣布解散，汝蔚離開。
看到江置坐在那兒一動不動，汝蔚故意從他面前一趟趟走過，他依舊如故。不得已，汝蔚只好坐在他身旁，叫醒他。江置摸著手鏈，向她述說自己的煩惱，汝蔚告訴他如果真的喜歡就不會在意他半人半獸的身份，江置猶不自信。江置告訴汝蔚要是下決心帶清照走一定會第一個告訴她。最後兩人又嬉鬧在一起。拐角處的譚評俊看著這一幕，想起孔達的話，自己害怕江置得知20年前的事要報仇。昆的聲音讓他轉過了身。譚評俊告訴昆，他明天要離開，要昆照應好武館的一切。
清照撫摸著江置送來的藥，鼓丹忽然來看她，並帶著一個包袱。兩人抱在一起哭成一團。鼓丹告訴清照尹氏已經去世，泰書沒有被抓。清照跌坐在地上，淚流不止。這時月善帶人進來，看到地上的包袱，示意人去打開。強行打開包袱。裏面的東西晃花了幾人的眼，月善故意拿話刺激清照。鼓丹得知左官雄要清照和他過初夜。
清照回到百年客館把這一切向告訴了崔馬林和億萬。億萬決定去找江置。
左官雄站在閣樓上看著這一切，吩咐副官在春花館設好埋伏抓江置。
江置聽了億萬的話要去救清照，汝蔚覺得這是一個陰謀，攔住他，和他一起去。昆不同意，江置也不想她去冒險，只是兩人都被汝蔚說服。江置告訴億萬這一切先別和泰書說，沒想到的是泰書躲在門外把一切聽得清清楚楚。
泰書想起左官雄對自己說的話，手緊緊地握成了拳頭。回身就看到了孔達，孔達告訴他不要因虛像壞了他的判斷。
清照抱膝坐在房間，千秀蓮在房間走來走去，天漸漸黑了。
千秀蓮吩咐行樂媽媽，不用掛燈，今晚春花館不會接待任何客人，並要大家今晚都不準亮燈。又吩咐張石重新鋪大門外的石頭。
左官雄來到春花館看著一片漆黑十分驚訝，大門打開，千秀蓮在路中間等他。千秀蓮直言告訴左官雄春花館不接客，除非他收回請求。如果不這樣，就請殺了她。否則她絕不會讓開。左官雄抽出副官的刀，隱在暗處的人們一片驚呼。就在這時江置的聲音出現，他站在屋頂上。
縱身一躍，江置向千秀蓮道謝，謝謝她對清照的照顧。左官雄不理會江置的譏諷，吩咐一聲徐副官，幾人被圍了起來。江置看著左官雄想起汝蔚吩咐的話，巧妙一躲，跳出包圍圈，朝街上跑去，徐副官立馬帶人追了上去。
清照聽到外面的吵嚷聲，悄悄出了屋子，卻被人捂住了嘴巴，是汝蔚。
徐副官追著江置，卻忽的發現好幾個穿同樣衣服的人，吩咐分頭去追。
千秀蓮發現清照不見了，讓張石去追。
汝蔚帶著清照一路奔跑在山上林間。
分頭追的人卻最終發現都不是江置，徐副官惱羞成怒，讓人去找鄭縣令，讓他把跟這事有關的武館的人抓起來。那人正要去，卻看到泰書迎面而來。
昆焦急地等著汝蔚等人的消息，面對孔達的打趣，昆告訴他他雖然可以戀慕汝蔚，卻沒有選擇的份。
汝蔚帶著清照來到山間的破廟，告訴她在這兒和江置會合，並實言相告自己的身份。江置等人回來了。
江置剛一見面就問清照的情況，看到清照，聽她說她一點兒都不好。清照傾身抱住了江置。其他幾人看到十分不好意思，紛紛出去。留下汝蔚看著他們抱在了一起，清照淚流滿面，江置對她軟語安慰。
昆等了一夜，汝蔚帶著眾人平安歸來，後面跟著江置和清照。
泰書推開門，看到清照，兄妹兩個抱著哭了起來。泰書為清照擦去臉上的淚水，告訴她以後由他來守護她。門外的江置看著這一幕回身就看到了汝蔚。
譚評俊來見素正想要了解江置的一切，素正告訴他已經開始的姻緣無法阻擋。譚評俊想起20年前，又想起女兒不斷的埋怨自己不該。
回到武館，看到清照，譚評俊對汝蔚和昆大發脾氣。泰書把一切攬在自己身上，江置卻出現說要帶清照離開。汝蔚要勸江置，被他安撫。泰書眼神閃爍，想起那一晚徐副官對他說如果要守護武館和清照，就要把江置交到他們手中。最終說把清照交給你了。
清照站在院子裏，看到了院中的石雕，拿出江置交給自己的藥瓶，想起小時候的汝蔚曾要求她轉交同樣的一個瓶子她卻把瓶子扔進了湖裏。回身就看到了江置和汝蔚從屋子裏出來。
汝蔚對著江置大發脾氣，不該在所有人面前說出打算，責罵他想要成為人的意誌只有那麼一點兒。不得已江置只好叫她的名字抓住她的胳膊。汝蔚眼裏泛起淚花，撥開他抓住自己的手，回身進房間關上了門。門外的江置向她道歉又道謝，門裏的汝蔚泣不成聲。江置擡起手，最終無力垂下，轉身離開，汝蔚靠著門滑坐在地上，哭得漸漸撕心裂肺。江置坐在了廊前的臺階上，眼睛無神。
左官雄對著副官大發脾氣，馬峰忽然求見。左官雄告訴他這次不只要找到崔江置，更要殺了他。
江置帶著清照向眾位告別，汝蔚卻沒有出現，昆告訴江置汝蔚正在練劍。
練功房裏汝蔚氣喘籲籲。
江置向譚評俊行禮，清照也朝泰書微微示意，離開。走了幾步，江置再次轉身，汝蔚沒來。
李舜臣得信說江置離開了武館，吩咐人去備馬。
在清照差點兒摔倒後，江置牽著她走。山坡上的徐副官和馬峰早已帶人在此處，看著他們朝小溪走去，吩咐馬峰去小溪埋伏後，徐副官對泰書道聲辛苦。泰書趁機要求他們放了清照，徐副官把一柄劍橫陳在他的胸前，要他殺了江置，並提醒他解開江置的手鏈。泰書眼含熱淚，握緊了手中的劍。
徐副官吩咐身後的人守在下來的路上，解決他們。
汝蔚帶著劍出門，昆攔住她，汝蔚哽咽著說自己追上去只是想去說一聲祝他幸福而已。
江置把水壺給清照，兩人稍微休息一下。清照在江置說出她是他守護的人之後，靜靜地靠著他。江置手撫著手鏈，想起汝蔚那天的話，就要告訴清照自己的身世，卻幾經猶豫。正在這時，馬峰帶人出現了。江置一時不察，只來得及推開清照，自己被幾條鎖鏈鎖個正著。就在這時，泰書出現了。江置看著泰書，卻回想起打賭贏的那天孔達對自己說的話，要是自己視為家人的人再也不問起你的話你要怎麼辦，要是他們變了，再不視你為家人你怎麼辦，當時的自己信誓旦旦說泰書和清照永遠是自己的家人。江置流著淚問泰書為什麼，泰書冷冷地答清照是自己唯一的家人，為了她，他也沒法。說著走到江置面前，抓住他的左手。江置懇求他不要。泰書就在江置不要的大吼聲中取下了手鏈……
第12集
泰書在江置的大吼聲中取下了他左手的手鏈，馬峰趁機一刀砍向江置，江置跪在地上，林間刮起一陣大風。
等眾人回神，江置的喉間發出的是野獸的嘶吼聲，指甲變得又尖又長，眾人驚呆了。鎖鏈一根根斷開，江置漸漸站起來，馬峰再次朝他砍去，江置一把擋住，把他掀翻在地上，綠色的眼珠死死地盯著泰書。泰書拿著劍朝江置刺去，江置一下子把他的胸前抓得血肉模糊，清照哭著去扶哥哥。看到傷口，江置一震，不敢置信般看著自己的雙手。泰書終究倒在地上。江置要去扶他，清照卻拿著手邊的一切朝他扔過去，最後昏倒了。江置手足無措地去扶她。旁邊的馬峰想要上前，江置看著他們目露兇光。
徐副官等人聽到了令人害怕的慘叫聲，汝蔚和昆趕到時看到的就是馬峰等人血肉模糊的躺在地上。昆撿到了江置的手鏈。
泰書強撐著走在林間，嘴裏念叨著清照的名字。
李舜臣趕到武館責怪譚評俊不該放江置走，就在這時徒弟報告說在山上發現了左官雄的搜查隊。李舜臣發現事情蹊蹺。譚評俊讓徒弟去找昆，卻被告知昆和汝蔚都不見了。
山上的昆和汝蔚找江置的時候發現了徐副官等人，慌忙躲起來，汝蔚覺得事情不對，帶著昆去當初江置藏身的山洞。
清照醒來發現自己正在一個山洞，不能相信眼前的半獸人就是江置。在江置準備走近她解釋泰書的去向時，她躲開了，並朝外跑去，留下江置在山洞裏痛苦地嘶吼。
昆發現他和汝蔚迷路了。
清照正被徐副官等人遇見，被包圍了起來。
千秀蓮吩咐張石快點兒找到清照得知左官雄的人在山上。
左官雄親自來到山上，看到馬峰等人傷痕累累，從他們口中得知江置是從手鏈被取下後變成了半人半獸，力大無窮，這令他和徐副官都想起了20年前的九越靈，又想起江置的異常，徐副官猜測是不是西花當年留下了孩子，這也讓左官雄想起了當年西花的異常。左官雄陰狠地瞪著清照，並用受傷的泰書威脅她說出江置的下落。臨離開前，左官雄下令把清照帶回客館，剩下的人被全部殺了。
左官雄來到武館問譚評俊當年為什麼不殺了西花，向他確認江置的身世，譚評俊拒絕回答。
譚評俊建議李舜臣今天留下，怕左官雄會留下監視的人。
江置到原來的地方尋找手鏈，獸類敏銳的嗅覺讓他知道汝蔚曾經在這裏出現過。慌忙去追，卻被馬峰的求救聲阻擋了腳步，本不欲救他，但馬蜂的哀求聲終讓他回轉，抽出了馬峰隨身攜帶的匕首。
趁著夜色，江置潛回武館，被巡夜的弟子發現圍了起來。他的模樣讓眾人大吃一驚。譚評俊也從屋子裏出來，看到江置，讓他想起了當年的九越靈。江置堅持要見汝蔚，譚評俊拒不同意，趁著他們僵持，一個弟子沖向江置，被江置擒住，掐住了脖子。江置拒不放人，譚評俊就要自己動手，卻被忽然出現的汝蔚制止。
汝蔚懇求父親放下劍，向他解釋這一切江置沒錯。江置的手松了，那個弟子趁機滾向一邊。譚評俊要汝蔚讓開，但汝蔚看著父親，卻走到了江置身邊，緊緊地握著他的手，在江置要放開的時候，與他十指相扣。看著父親，汝蔚再次拒絕了。江置看著這樣的汝蔚，他身上的獸化的標誌卻漸漸化去，江置控制了自己的能力。譚評俊握著劍的手松了。
李舜臣和江置面對面坐著，慢慢地開導他。最後問他他現在想要幹什麼，想要過怎樣的生活。
汝蔚焦急地等待著江置，看到他從正廳出來，慌忙迎上去。江置問她為什麼會對他這麼好。汝蔚想了想，說就是想為他做所有的一切，這就是她現在的心。江置想起自己對李舜臣的回答，他想成為人，這個答案，讓他在那個慈祥的人面前失聲痛哭。
馬峰醒來時，傷口已經好了，回想起白天，江置劃傷了手，把血滴在他的傷口處，藍色的熒光飛舞，他暈了過去。馬峰看著眼前閃爍的火苗，發出的笑聲似哭聲。
清照被帶到左官雄的面前，左官雄用泰書威脅她成為了他的人。
牢房裏的泰書似有所感，一下子驚醒了。
一大早，汝蔚鼓起勇氣去見父親，譚評俊卻不理她的討好。譚評俊勸她不要跟江置在一起，汝蔚勸他，一切沒有發生，就不應該退縮。
江置看著昨晚汝蔚曾經握過的手，想起昨晚汝蔚的話。
清照還沒穿好衣服，左官雄就讓人帶來了泰書。泰書猶不能相信，被左官雄告知的真相打破了幻想。清照不顧泰書的呼喚，出去了。盡管被捆住了雙手，泰書躲過一把佩劍，就朝左官雄砍去，卻被徐副官制服。左官雄再一次用清照威脅他去替自己打探李舜臣用那5000兩銀子做什麼。在左官雄帶人出去之後，泰書看著榻上的雙枕，倒在地上，發出絕望的吼聲。
清照回到春花館，不理會月善等人的挑釁，去見千秀蓮。
千秀蓮已經從行樂媽媽口中得知清照自己回來了，正要去看她，就看到清照進來。不理會千秀蓮的問題，清照告訴千秀蓮他要成為藝妓，重新過她的人生。
泰書踉踉蹌蹌地回到武館，看到譚評俊的一瞬間跪在了地上，泣不成聲。
江置看到泰書，跟在他後面，看到他只是哭，想起泰書要殺他時說的話，轉身就走，卻又想起樸武率的臨終遺言，手握成了拳頭。
江置回來，看到泰書仍在向譚評俊哭訴，氣得朝他大吼，見泰書不理他，過來抓住了他的衣領，泰書卻不看他。江置邊說著自己的苦悶，流下了眼淚。泰書也哭了，終於看向面前的江置，揮開他抓住自己衣領的雙手，一拳又一拳打向江置，江置沒有還手。
汝蔚和昆進來，剛要去救江置，被譚評俊的手勢阻止了。
泰書終於停下動作，在地上嚎啕大哭。他被人下的暗示打破了。
譚評俊告訴孔達接下來就要和左官雄正面對戰，孔達笑言用這個開始四君子行動。
徐副官向左官雄報告武館的四君子都在幫著李舜臣。左官雄猜測四君子，李舜臣，以及崔江置他們究竟要做什麼。就在這時，崔馬林進來回報說有客人找他事群番商團，說著地上一塊帕子，上面有一個奇怪的圖案。左官雄念叨了一句終於來了，崔馬林狐疑地看著他。
汝蔚給江置提來半袋豆子，告訴他從今天起由她來管教監督他，昆也過來了。而他要做的第一件事就是數數這裏有多少豆子。
左官雄親自帶人去迎接客人，稱領頭之人提令。那人卻沒有回應他的招呼，只是淺淺一禮，就回身看向身後的轎子，那裏面坐著一個帶帷帽的女人，向左官雄介紹說她是引領國本的上端的實際主人。
江置數豆子，被汝蔚的問話打斷，只得重來。忽地，似有所感，看向遠處的群山。
山中的一處，藤蔓忽地全部枯死。一雙耀眼的紅眸睜開了。
第13集
山裏，一片植被忽地全部幹枯了，從地上的藤蔓中間忽地睜開了一雙血紅色的眼睛。 江置猛地站起來，手無意識地顫抖，汝蔚問他發生了什麼，江置告訴他只是忽然感覺很害怕。 汝蔚和江置一起去見孔達，孔達給了他一碗紅參水。 譚評俊叫來泰書，把當初樸武率給他的囊袋交給他，並把他說的話如實轉告。泰書打開，裏面是四君子的令牌。這時，孔達告訴他樸武率是四君子之一。泰書問需要他做什麼，譚評俊告訴他成為左官雄的人。 江置數著豆子，想起眾師兄弟對他的排斥，嘆口氣，看到旁邊的汝蔚打起了瞌睡，無意識地朝他身上倒去。見她已經睡熟，沒有讓開，讓汝蔚倒在他的身上，對汝蔚說他也好奇父母以及把他扔進河裏的原因，並向汝蔚致謝。他沒看到的是汝蔚睜開的雙眼以及她嘴角的笑意。 泰書拿著父親給的囊袋，想著師父的話，江置的聲音打斷了他的思緒。兩人坐在院子中聊天，說江置變身時的感受，說汝蔚對江置的幫助，江置告訴泰書在汝蔚身邊很舒服，泰書說江置愛上了汝蔚，江置無意識地點頭後才意識到泰書說了什麼，慌忙否定。泰書勸江置他們的命運早已分開，他不必因為父親的死把一切攬在自己身上，不要再因為他們兄妹而做出犧牲。 汝蔚看到江置數豆子數到瞌睡，想過去開玩笑，反被江置壓倒在地上。汝蔚一口咬在他的手上，江置吃痛放開。汝蔚告訴江置師兄弟們需要時間來接受他。說著說著，兩人反而嬉鬧起來。忽然聖過來稟報說林子裏出現了死相怪異的三個人。
第14集
燈會上汝蔚等到了江置，只是江置卻未能認出她。江置楞楞地看著女裝的汝蔚，回神後告訴她奇怪，卻又不能說清楚奇怪在哪裏，氣得汝蔚轉身就走。江置追上去，告訴她不像平時的她。 汝蔚不願過多糾纏，去買許願燈。燈籠掛在樹上，只見上面寫著崔江置九家之書，萬事亨通。江置催汝蔚去掛自己的許願燈，汝蔚卻說你得到九家之書早日成人這就是我的願望。兩人在樹下笑得開懷。 越靈隱在人群中看著江置。江置感覺到有人看他卻沒有發現那人是誰。 等到千秀蓮結束鼓舞，商團的女團長卻用日文把她評得一文不值，直接起身離開。千秀蓮以日文向團長道歉，月善趁機對千秀蓮冷嘲熱諷。清照站出來要團長說出對鼓舞哪個方面不滿意。團長不理千秀蓮的道歉以流利的韓語一條條說出鼓舞的不足之處之後直接離開。 在行樂媽媽的陪同下，清照走上了掛滿燈籠的街頭，想起以前的情景，哥哥，江置，鼓丹，玩笑，嬉鬧。回過神時，就看到了正向她走來的江置。路邊的人離開，露出江置身旁的汝蔚。汝蔚的視線在兩人中間遊移。清照轉身離開，不小心碰到一個醉漢，被對方調戲，江置直接掐住那人的手腕把他摜倒在地上。
第15集
汝蔚在樹林中焦急地尋找著江置，卻被九越靈發現。察覺到危險，汝蔚抽出隨身的長劍，並飛速地往回跑，九越靈跟了上去。慌不擇路之下，汝蔚跌倒在地。九越靈追上汝蔚，汝蔚在心裏拼命向江置呼救，並趁九越靈不備想要偷襲，反被他所制，得知當年是譚評俊殺害了江置的親生父親。掙脫他的鉗制，汝蔚攻向九越靈，一聲尖叫。 江置從素正處得知九越靈要殺自己以及自己周圍的人飛快地往回跑。途中聽到了汝蔚的求救聲，於是想拿處跑去，並叫著汝蔚的名字。忽地聽到了汝蔚的尖叫聲，飛快地跑向那處，就看到汝蔚呆坐在地上，只能叫著她的名字，為她擦去臉上的淚水。汝蔚撲向他的懷裏失聲痛哭。江置眼裏滾落淚珠，抱著她安慰。 左官雄看著面前的鐵甲船設計圖，想起泰書說的話，不能放心，在徐副官建議下決定試探他一次。 江置為汝蔚包紮好腳踝，伸手拉她起來，一個用力過猛，汝蔚撲向他的懷裏，兩人兩手交握在胸前，俱是一楞。江置回神，帶著汝蔚往回走。
第16集
父子二人對峙，越靈要江置停止尋找九家之書，尤其是為了汝蔚。江置堅決不同意，並要越靈不要出現在自己面前。不見越靈怎麼動作，江置被他甩在墻上，並掐住了脖子。這時越靈告訴江置人類不會相信他的，並且會背叛他，不會接受他，只因為原因不同。江置尖銳地指出了自己不願孤獨地在山裏生活，像人一樣生活是他的夢想，就在這時，孔達的出現打破了僵持的局面。幾句話，越靈被孔達激怒沖向孔達，幾招就制住孔達，掐住他的脖子。江置大叫不要。 叫聲驚動了汝蔚和譚評俊等人。汝蔚要去查看被嬤嬤阻止。
第17集
江置得知汝蔚不見了，顧不上譚評俊就出去找，卻在地上發現了鈴鐺，撿起鈴鐺，想起越靈的威脅，手緊緊地握成了拳頭。找譚評俊說出了越靈的身份，並褪下手鏈，說如果找不回汝蔚他也不會再回來。 汝蔚被人扛著進了樹林，緊接著就被扔在地上，聽著周圍的動靜。詢問對方的身份，被告知是因為父親的強出頭才招來今日之禍。那人竟然是徐副官。徐副官留下三人要殺了汝蔚，就離開了。汝蔚躲過殺招，強撐著打了幾個回合，終是因為眼睛和手不便倒在地上。哪知就在對方再次準備殺她的時候，卻被人殺了。汝蔚顫抖著，那人解開了她手上的繩子以及眼睛上的黑布，竟然是越靈。隱在暗處的徐副官看清越靈的面容，制止了手下的動作就要離開，被越靈攔住。汝蔚趁越靈走開，飛快地從來路往回跑。卻還是被越靈攔住，一聲尖叫。
第18集
驚慌失措中，江置跑進了車虹銘的房間。車虹銘點亮蠟燭，靠近江置，並舉起了手中的匕首。江置聽不懂日語，只好按之前汝蔚交代的對話。 宴會仍在進行，看到脫下帷帽的“車虹銘”千秀蓮十分疑惑。就在這時，有人在提令的耳邊說了什麼。提令借口宴會糟糕提前退席，攔阻不成的千秀蓮對著月善等人略一點頭。 端著酒的人一不小心把酒全潑在團主的背上，月善借著擦酒的動作一把扯下了團主的衣服，露出幹凈的肩膀。千秀蓮責怪月善兩句，對著團主道歉，但幾人什麼都沒說就離開了。 千秀蓮告訴左官雄團主是假的並趁機試探他們之間的關系。 車虹銘改用朝鮮語，就在這時，外面有人來稟告說追趕的刺客不見了，江置解釋說是壞人互相追趕，車虹銘替他隱瞞了過去。看人離開，江置聽到車虹銘的身份是因為倭商暫住於此，饒有興致地為她推薦百年客館的小吃。最後，在車虹銘詢問他的身份時介紹自己是崔江置，就離開了。而車虹銘發現了江置掉落的一張地圖。 遲遲不見江置回來，汝蔚十分擔心。江置悄悄出現在汝蔚身後，嚇了她一跳。就要帶著汝蔚離開，泰書制止了他們。而泰書也看到兩人緊緊握在一起的手。汝蔚和昆都順著他的目光看到了兩人握在一起的手。 泰書吩咐億萬為離開的千秀蓮等人掌燈離開，而聽聞番團丟失珍貴東西的左官雄攔下了她們，並吩咐搜查所有妓女。泰書講情不成，千秀蓮無奈答應。 泰書看向暗處的崔馬林，他點了點頭。在左官雄搜查之後放人，再次對他點了點頭。等在臺階處的江置三人扮作妓女混了出去。地笑意……
第19集
汝蔚和清照得知江置被抓，十分震驚。汝蔚要去救江置，被昆攔住，汝蔚告訴昆，江置不會死，不代表不會痛，揮掉了昆抓住她的手。清照在一旁告訴汝蔚江置的母親尹西花可能沒有死。 左官雄問該怎樣處置江置，紫洪明回答說她只要地圖，至於江置，她以憤恨的語氣說那與她無關。但當她看到江置的註視她的目光時，渾身一震，落荒而逃。 千秀蓮把催情酒的解藥交給了泰書，要他趁機給江置吃下。崔總管自告奮勇去給江置送藥。 一大早，汝蔚換上男裝，背上弓箭，帶上長劍，說服了嬤嬤，離開。昆隨即發現汝蔚不見了。 汝蔚找到了馬峰帶他去救江置。 崔馬林帶著飯團去了馬房，混過守衛要餵江置吃帶有解藥的飯團。江置順著他的示意，看到咬開的飯團中的解藥正要吃卻被其中一個副官把飯團打落在地上，並拖走了崔馬林。崔馬林一直嚷著要江置吃一口飯團。 江置奮力吃地上的飯團，飯團卻被看守的人踢得更遠了些。
第20集
尹西花向泰書承諾左官雄今晚就會死，但是被九越靈重傷的徐副官回來救了左官雄，本來就要護著他離開，卻看到了已化成惡鬼失去記憶的九越靈，非常不可思議。但是越靈問他是誰把他變成這樣的，左官雄告訴他是尹西花。 此時的尹西花正坐在汝蔚的對面，汝蔚請求西花會到江置身邊。 譚評俊要求江置取下鐲子與他對決，江置追問原因，但是譚評俊直接朝他砍來，原來這是江置的極致訓練，兩者或有一死，或受重傷。 事前，昆十分不解，去追問譚評俊，譚評俊告訴他是因為江置是唯一能夠阻止惡鬼的人，而他只能訓練他讓他變得更強，說服了昆。 江置被打倒在地上，但仍追問原因，但是譚評俊的冷酷態度讓他取下了手鏈。 一大早，提令就來詢問尹西花是否下令刺殺左官雄。在提令的要求下，西花走出房門卻看到左官雄帶著刺客的屍體站在那裏。一聲令下，侍衛們把幾人團團圍住，但是西花沒有看到背後提令與侍衛長之間的動作。西花下令殺了左官雄，但是所有的侍衛的刀尖卻指向了西花。提令站到左官雄身邊，告訴西花從現在起除了作為團主的命令，其余的命令他們不會再聽從。這一幕被泰書看到了。 汝蔚躡手躡腳地回到房間被嬤嬤嚇了一跳，問她有沒有告訴父親，卻得知從昨晚開始父親就在和弟子對練。走出房門就看到了訓練場裏的江置和譚評俊。想要進去阻攔，卻被聖和孔達攔住了。 江置一直躲著譚評俊的劍，譚評俊告訴他如果他對自己下不了手怎麼去殺了自己作為惡鬼的父親。昆也勸江置使出全力，兩人重新戰在一起。江置再次被打倒在地上，想起了那晚汝蔚被越靈掐住脖子，想起崔馬林為他求情反被打了一頓。重新積聚力量，一把抓住了譚評俊的手，但是卻怎麼也下不了殺手，譚評俊趁他猶豫掙脫他，一劍刺中他的腹部，並告訴他一旦決定攻擊就別再猶豫，否則不僅你會死還有守護的人，解釋強的含義。留下了江置獨自離開。 提令帶著一把槍去給左官雄道歉，並作為結盟的禮物，而左官雄奉上的謝禮是鐵甲船的圖紙。 江置坐在房間裏想著師父和昆的話，汝蔚為他拿來換洗的衣物。江置示意汝蔚轉過身，自己脫了上衣去摸衣服，汝蔚推著衣服給他推過去，卻沒想到兩人的手撞在一起，汝蔚扭過頭。反應過來的兩人忽地回神，汝蔚吃吃地笑著，江置飛速的穿好衣服。聽到汝蔚的笑聲，把她轉過來，捧住她的臉，親了一口，看她楞住，又把她擁入懷裏，問她自己真的能變強麼，能承擔麼，汝蔚告訴他他已經很強。 提令要求尹西花離開這裏，一個時辰後出發。 江置走了幾步，又回身，但是終究沒有動作，轉身而去。轉角出現汝蔚的身影看著他離開的背影。房間裏的清照留下了自己給江置做的衣服，衣襟上繡著一只青鳥。 泰書回房看到了西花的侍女對方留下一封書信就離開了。 泰書對著即將離開的西花點頭示意，西花轉身離開。提令見她離開吩咐手下做得幹凈點兒...
第21集
越靈看著面前的西花，聽她叫著自己的名字，仿佛又看到了20年前的西花卻不知道她是誰。 江置站在西花面前擋住越靈的視線，告訴他不會讓他再殺人，他會阻止他，就朝他攻了過去。父子二人打在一起。就在越靈要下殺手的一剎那，西花阻止了他，告訴他江置是他們的兒子。江置趁機揮開他掐著自己脖子的雙手。兩人再次戰在一起。就在這時江置看到越靈背後的弓箭手，拉住他轉了一圈，用自己的後背擋住了射來的箭。越靈和西花都十分震驚，這時弓箭手們再次準備射箭，越靈沖上去大開殺戒，西花扶住了江置，再擡頭時卻發現越靈不見了。 終於擺脫了追兵的汝蔚三人過來時就看到江置虛弱地倒在西華懷裏。汝蔚和泰書一起按住江置，並示意昆拔箭。西花只能捂著嘴在一旁看著，幾欲落淚。 隱在樹叢裏的越靈看著幾個人，一直觀察著西花。西花似有所感，擡頭時卻並未發現什麼。 江置扶著西花和汝蔚三人一起回到了武館。 徐副官向左官雄報告了那些弓箭手的死狀，左官雄十分惱怒，而提令報告的西花被江置帶走更令他大發雷霆。 李舜臣去武館見了西花，西花把江置趕了出去，屋子裏只剩下譚評俊他們三人。西花把左官雄和日本的現狀告訴了他們。 汝蔚肚子餓了，昆四人去吃飯。江置給汝蔚夾了一個雞腿，但兩人之間的相互推讓讓泰書和昆都看不下去，泰書拿走了那個雞腿，剩下的雞腿被昆吃了。 泰書離開向江置告別，江置告訴他如果有事就讓崔馬林告訴他。看到江置手裏的紙，江置趁機向泰書詢問。泰書一劍揮上去，紙上的木字變
留言列表
